
Inside the Kindred x Gustaf Westman pop-up in Berlin
O designer sueco está vendendo seus objetos de design em tons pastel em casas Kindred pela Europa. Aqui vai um relato direto da estrada.
It’s not too late to plan a summer trip for the books. Aqui vão cinco dos nossos destinos de férias de verão menos conhecidos na América do Norte, todos com casas incríveis na Kindred.

Verão é sinónimo de férias. Mas, com os preços dos voos e dos quartos de hotel a disparar, podes achar que este ano não consegues pagar uma viagem. According to Kindred’s 2025 Summer Travel Report, the average getaway now costs $259.20 more per person, and 90% of U.S. estão ativamente buscando jeitos de reduzir os gastos com viagens de verão. Entra em cena a troca de casas. Popular há muito tempo na Europa, esta forma económica de viajar está finalmente a ganhar força nos Estados Unidos.
Embora poupar dinheiro seja uma das grandes motivações, trocar de casa também permite que os viajantes vivam o destino como se fossem locais. No verão, isso significa ir de bicicleta até à praia, descer o rio de boia, ir a pé até à gelataria de bairro e fazer caminhadas até lagos alpinos. A época já começou, mas ainda há muito tempo para uma escapadinha. Os melhores destinos de férias de verão na América do Norte ficam um pouco fora do roteiro mais comum, o que mantém as multidões — e os preços — lá em baixo. Aqui vão cinco destinos de férias de verão menos óbvios e super sonhosos onde vais encontrar casas Kindred, de uma cidadezinha costeira cheia de charme a um parque de diversões para aventureiros nas montanhas.
A minha casa é adequada para a Kindred?
Alpine Cultural Hub
Park City, UT
A apenas 35 minutos de carro do renovado Aeroporto Internacional de Salt Lake City, Park City é o destino de verão que junta o melhor de dois mundos: cultura de cidade grande e muita adrenalina ao ar livre.

As (cheias de ação) atividades: Esta antiga cidade mineira tornou‑se um dos principais destinos de BTT de montanha do país, com mais de 450 milhas de single track, trilhos com apoio de teleférico e, desde o ano passado, um trilho dedicado a e‑bikes de montanha. Mas há muitas outras formas de garantir a tua dose de adrenalina. Em Park City Mountain, podes andar num dos escorregas alpinos mais longos do mundo ou voar a mais de 100 pés acima das copas das árvores numa tirolesa. Ou então apertar o cinto no Comet Bobsled do Utah Olympic Park e sentir as curvas apertadas e velocidades até 70 milhas por hora na pista oficial dos Jogos Olímpicos.


A comida: A histórica Main Street da cidade está cheia de galerias de arte, boutiques e restaurantes fantásticos, incluindo novidades recentes como o LOMA Park City, de inspiração mediterrânica, e o Le Depot Brasserie, do chef Galen Zamarra, vencedor de um prémio James Beard.
A cultura: Artistas de todo o país invadem a Main Street no primeiro fim de semana de agosto para mostrar o seu talento no Kimball Arts Festival anual. Os amantes de arte também se juntam na última sexta‑feira de cada mês para os percursos mensais pelas galerias da cidade, quando mais de uma dúzia de espaços — incluindo a David K. Beavis Fine Art e o Susan Swartz Studios — ficam abertos até às 9 p.m. Os fãs de música podem ver ao vivo grandes nomes como Blues Traveler e Chris Botti a atuar em Canyons Village, como parte da série Concerts on the Slopes, apresentada pelo Park City Performing Arts. E durante todo o verão, a Utah Symphony instala‑se no Snow Park Outdoor Amphitheater em Deer Valley.
Destaque de casa Kindred: Esta casa T2 deslumbrante tem vistas para as montanhas Uinta e para o Murdock Peak — e ainda um monte de avistamentos de alces.

Paraíso de picos e remadas
Conway, NH
O berço do esqui americano é ainda mais irresistível no verão. Quando a neve derrete, o Cranmore Mountain Resort transforma‑se num centro de aventura perfeito para famílias.

O que há de novo: Um investimento de vários milhões revitalizou a zona da base e acrescentou novas comodidades, incluindo restaurantes informais, como o Alpine Café and Bar, e um percurso insuflável com 65 pés de obstáculos, no Mountain Adventure Park. Além dos trilhos para caminhadas e BTT, há programas divertidos como a Arts Jubilee Music Series e o festival de churrasco Smoke on the Summit.
As aventuras na montanha: Conway é considerada a porta de entrada para as White Mountains, e o Monte Washington, o pico mais alto do nordeste, com 6.288 pés, é a joia da coroa da serra. Segue pelos trilhos ou conduz até ao cume na atração turística mais antiga feita pelo homem nos EUA, a Mount Washington Auto Road. Se te inspirares com a história de montanhismo da região, podes reservar uma escalada ou aulas com a Northeast Mountaineering. Este serviço de guias instalou‑se recentemente em North Conway Village e organiza escaladas e clínicas de técnicas em Cathedral Ledge, um ponto de escalada em rocha famoso no Cathedral Ledge State Park.

A vida no lago: As montanhas podem dominar a paisagem, mas os lagos e rios de Conway são o segredo mais bem guardado do verão. Com mais de 1.300 acres de área, o Conway Lake é um dos maiores lagos de água doce da região e tem uma praia de areia para nadar e uma rampa pública para barcos, muito procurada pelos pescadores que vêm atrás do achigã e da truta. Descer o rio Saco a boiar é um verdadeiro ritual de verão. A Saco Bound e o Saco River Tubing Center alugam caiaques, canoas e boias e organizam shuttles até ao início do percurso, para terminares a tua jornada mesmo ao lado do carro. Fica de olho nos baloiços de corda ao longo da margem. Depois de um dia na água, brinda à tua aventura no deck do novo Saco River Brewing Taphaus.

Destaque de casa Kindred: Esta cabana acolhedora em Conway tem duche exterior e uma lareira de jardim!


A ilha dos amantes de comida
Lopez Island, WA
Numa altura em que muitos locais evitam turistas, a alcunha de Lopez Island, “the Friendly Isle”, continua a fazer todo o sentido. Os viajantes continuam a ser recebidos com sorrisos rasgados e acenos quando visitam a terceira maior ilha do arquipélago de San Juan. Com apenas 15 milhas de comprimento, 63 milhas de costa e cerca de 2.500 residentes durante todo o ano, a comunidade aqui é muito unida.

A comida: Com raízes profundas em agricultura, colheita e pesca, também podia ser chamada de “ilha dos foodies”. Os primeiros agricultores escandinavos chegaram aqui na década de 1850 e, hoje, a ilha é casa de chefs, artesãos, padeiros e produtores com um talento sério. Os seus produtos brilham no Saturday Farmer’s Market, que acontece todos os sábados de meados de maio a meados de setembro, ao lado do Community Center em Lopez Village (não percas o queijo de cabra curado da Sunnyfield Farm e os pães de massa mãe e bolachas energéticas da Barn Owl Bakery).
As (relaxadas) aventuras: O relevo plano e campestre de Lopez é perfeito para pedalar sem pressa, e é fácil criares o teu próprio tour de bicicleta pelas bancas de produtores, pomares e campos de colheita de frutos silvestres da ilha. Aluga uma bicicleta na Lopez Bicycle Works, a loja de bicicletas mais antiga do arquipélago. Também podes abrir o apetite numa caminhada pelo novo trilho de ida e volta, com 1,5 milhas, até à paisagem incrível de Watmough Head, ou a remar pelas águas calmas e cheias de vida selvagem da ilha. A empresa local Lopez Island Sea Kayak fica na baía de Fisherman Bay, onde é comum veres garças-azuis, águias‑carecas, lontras e orcas.

A logística: Chegar aqui exige um pouco de planeamento. A partir do Aeroporto Internacional de Seattle–Tacoma, podes apanhar um voo regular de hidroavião com a Kenmore Air ou alugar um carro e conduzir cerca de três horas até ao ferry do estado de Washington, em Anacortes (é mesmo importante fazer reserva com antecedência). O jantar com menu de degustação super local que vais ter no clássico da ilha Ursa Minor compensa todas as voltas da viagem.
Destaque de casa Kindred: Esta simpática casa T2 em Lopez Island tem uma sala de treino dedicada, um jardim com canteiros elevados e uma banheira ao ar livre!

Cidade de praia idílica
Lewes, Delaware
Se as tuas fantasias de férias de verão passam por abrandar o ritmo, mergulhar na natureza e abraçar os prazeres simples, Lewes é o teu lugar. Aninhada na foz da Delaware Bay, esta pacata cidade de praia ocupa apenas 4,4 milhas quadradas e tem cerca de 3.400 residentes permanentes. Ao contrário das vizinhas Rehoboth e Dewey, esse número não dispara todos os verões com turistas barulhentos. A menos de três horas de carro de Filadélfia, Washington D.C. e Baltimore, Lewes continua discreta e fora do radar. Depois de descobrires os encantos da região, vai ser difícil escolher outro destino para as tuas férias.

As praias: O seu arco de areia dourada é protegido do Oceano Atlântico e atrai famílias em busca de águas calmas e praias vigiadas. As praias de Savannah e Johnnie Walker têm balneários com duches; a primeira ainda tem snack bar e aluguer de cadeiras e chapéus de sol.

As bicicletas: As cruiser são o meio de transporte de eleição, graças à rede de trilhos bem cuidada que liga as praias, o centro e o Cape Henlopen State Park. O “bike barn” do parque oferece um programa de empréstimo gratuito de bicicletas e a área selvagem de 5.000 acres planeia quase duplicar as suas 19,3 milhas de redes de trilhos.
A natureza: Em dezembro passado, o parque inaugurou uma renovação de 15 milhões de dólares do recém‑batizado Biden Environmental Center (o antigo presidente passa férias aqui perto), e o Seaside Nature Center, com o seu tanque de toque de 500 galões e câmara em direto para observar águias-pesqueiras, é um sucesso garantido com as crianças.

O gelado (e o marisco): O centro de Lewes, totalmente caminhável, está cheio de lojas independentes, antiquários e restaurantes focados em marisco, como o Heirloom, instalados em casas vitorianas muito bem preservadas. O maior debate da cidade é sobre quem serve a melhor bola de gelado. A King’s, uma gelataria de 1972 mesmo na rua principal, a 2nd Street, é conhecida por sabores clássicos como butter pecan e cherry vanilla. Já a Marigold Creamery, que abriu há dois anos e funciona numa carrinha de comida na Station on Kings, tem conquistado até os mais tradicionais com sabores sazonais, em pequenos lotes, como lavanda com chá Earl Grey e swirl de tangerina.

Destaque de casa Kindred: Esta bonita casa T5 em Lewes fica mesmo em cima da praia!

Encontro entre deserto e mar (com tacos!)
Todos Santos, México
Durante décadas, Cabo San Lucas foi a grande estrela do estado mexicano da Baja California Sur. Mas, se seguires para nordeste ao sair do Aeroporto Internacional de Los Cabos, vais descobrir o lado mais tranquilo e menos desenvolvido da Baja.

A viagem de carro: Tascas de tacos e estradas empoeiradas ladeadas por cactos cardón que levam a praias isoladas convidam a muitas paragens espontâneas durante a hora de viagem até à vila artística de Todos Santos. O Agricole, um mercearia gourmet orgânica e restaurante, é uma paragem obrigatória para comprar produtos locais e provar os seus famosos morangos com natas. Aninhada entre a costa do Pacífico e as montanhas da Sierra Laguna, Todos Santos continua a parecer um segredo bem guardado.

A vila: Com as suas ruas de calçada e haciendas restauradas, Todos Santos é tão encantadora que o governo mexicano a designou como Pueblo Mágico — um dos cerca de 100 pequenos povoados do país celebrados pela sua relevância cultural e histórica e pela sua beleza natural.
A cena gastronómica: Aqui, os pratos destacam o peixe fresquíssimo dos pescadores locais e os produtos acabados de sair das pequenas quintas familiares. Não percas uma refeição no Jazamango, um restaurante ao ar livre que serve um excelente ceviche e pratos sazonais como tomates heirloom com burrata. Nos arredores da vila, o Hierbabuena fica numa quinta e o menu inclui pizzas em forno de lenha e enchiladas de primeira.
O surf: No verão, as ondas do Pacífico ficam mais suaves, por isso é a altura ideal para experimentar o surf. A Playa Cerritos, a cerca de 20 minutos a norte de Todos Santos, é ótima para principiantes e a Mario Surf School fica mesmo na areia. Preferes ficar em terra firme? As montanhas à volta estão cheias de trilhos para caminhadas e BTT. Para as melhores vistas da região, sobe até ao topo de Punta Lobos e vê se consegues avistar os leões‑marinhos a brincar nas ondas lá em baixo.

Destaque de casa Kindred: Esta linda casita T2 em Todos Santos tem um rooftop com lareira e acesso a uma piscina de água salgada aquecida e jacuzzi!


A minha casa é adequada para a Kindred?
Claro que sim. Todas as pessoas membros da Kindred são verificadas, mas também hóspedes, pelo que todas têm algo a ganhar e a perder. Isto cria uma comunidade gentil, respeitosa e cheia de viajantes com a mesma forma de estar.
Na Kindred não há quotas anuais de membro — nem sequer pedimos o teu cartão de crédito até reservares uma viagem! Nessa altura, pagas as taxas de limpeza e de serviço, que dão em média cerca de 35 $ por dia. Aqui tens mais informações sobre o nosso modelo de preços.
A Kindred é uma plataforma de trocas de casas, não uma empresa de aluguer de férias de curta duração. Esta terceira forma de viajar pode demorar um pouco a entranhar — mas, quando isso acontecer, os benefícios (não só o custo mais baixo, como também a comunidade e as novas oportunidades de viagem) podem mesmo surpreender‑te.


O designer sueco está vendendo seus objetos de design em tons pastel em casas Kindred pela Europa. Aqui vai um relato direto da estrada.

As trocas de casas da Kindred transformaram uma fantasia de trabalhar a partir de casa em realidade.

Aqui estão as principais escolhas da Kindred para uma troca de casas na noite de Ano Novo.