What to do in Austin: a local’s guide

¡Keep Austin Weird! Aquí tienes algunos consejos para explorar y disfrutar de la ciudad.

Kindred Community
Kindred team at Austin offsite
Kindred team at Austin offsite.

Bienvenido a nuestra serie “Como Local”, donde recopilamos recomendaciones aprobadas por los locales para los populares destinos de Kindred. Cuando estás intercambiando casa, puedes explorar los barrios locales, ¡con tu anfitrión y los demás miembros de la comunidad como guías!

En Texas todo es más grande, incluida la lista de cosas que hacer. Austin siempre se ha considerado una de las partes más peculiares de Texas, y es un título que lleva con orgullo. There’s no wrong way to explore and enjoy this city.

With a ton of outdoor spaces—220 parks, 30 swimming holes, and 15% of the land dedicated to being green—it’s easy to forget that you’re actually in a city. Por supuesto, Austin también es casa del icónico SXSW, pero la ciudad se encargará de recordarte que es mucho más que eso gracias a sus espacios y actividades únicas. Así que vamos a ponernos raros en Austin y a aprender a amarla como una persona local.

1. Hora de dejarte inspirARTE

Olvídate de los museos tristes con tres cuadros. El Blanton Museum of Art es uno de los museos de arte universitarios más grandes, con 189.340 pies cuadrados. Cada giro y cada vuelta te lleva a una sala totalmente diferente del museo, con arte de cada época para disfrutar. Esta experiencia de nivel mundial tiene suficiente arte como para mantenerte entretenido durante horas. Tip de insider: la entrada es gratuita los jueves gracias al Moody Family Free Day Endowment.

Blanton Museum of Art
https://www.instagram.com/p/Cl8wJjzOE4Q/

2. Actívate al aire libre

Para una buena excursión clásica al aire libre, no hay mejor lugar que el McKinney Falls State Park para hacerlo. Senderismo, camping, ciclismo de montaña, boulder, geocaching (sí, eso existe) y fogatas: todo es posible en este parque panorámico. Si esas opciones suenan demasiado intimidantes, también hay una cantidad increíble de senderos para disfrutar de una buena caminata larga y apreciar el clima con brisa.

McKinney Falls State Park
https://www.instagram.com/p/CX176IiMjKF/

3. La BBQ es una necesidad

Prepárate para unas costillas para chuparte los dedos, porque Franklin’s BBQ es el lugar al que tienes que ir. Solo sirven comida a la hora de la comida y la cantidad es limitada, pero verás por qué vale la pena la espera. La gente acampa aquí desde primera hora de la mañana solo para probar el brisket en rebanadas, así que planea con anticipación y prepárate para disfrutar de la mejor BBQ de tu vida, de verdad.

Franklin’s BBQ
https://www.instagram.com/p/CnPkOVQJmPf/

4. Para una taza de café bien fresca

¿Se te antoja un café? Listo. ¿Se te antoja un cóctel? Listo. Cosmic Coffee + Beer Garden tiene cubierto lo que sea, sin importar qué bebida de otro mundo se te antoje. Sea cual sea esa bebida, te lo debes a ti mismo tomarla en la zona exterior. Con decenas de mesas de picnic, música y food trucks, es fácil avanzar con el trabajo o quedar con amistades aquí.

Cosmic Café
https://www.instagram.com/p/CV_MPWHF8Ju/?hl=en

5. Murciélagos y puentes

Nada ilumina el cielo nocturno como… los murciélagos. Siendo la colonia de murciélagos urbana más grande de Norteamérica, alrededor de un millón de murciélagos hacen el viaje desde debajo del Congress Avenue Bridge hasta Lady Bird Lake. Los murciélagos despegan entre 30 y 60 minutos antes del atardecer, así que revisa la hora de la puesta de sol y planea en consecuencia. No es tan tenebroso como suena; si quieres ver de cerca el viaje de estos murciélagos, trae unos binoculares.

Bat Colony
https://www.austintexas.org/things-to-do/outdoors/bat-watching/

6. Ponte en modo vaquero en Allens Boots

¡Sácate el polvo de los pies, porque es hora de unas buenas botas vaqueras! Allens Boots es un clásico de la comunidad y la única manera de sentirte como una persona texana de verdad. El olor a cuero y los miles de pares entre los que puedes elegir pueden abrumarte al principio, pero es casi seguro que encontrarás unas botas (o un sombrero) para lucir. Cuando encuentres el par perfecto, pruébalas después mientras practicas tu square dance o paseas por esta hermosa ciudad.

Allens Boots
https://www.instagram.com/p/Cj39vErpET8/

7. Date un gusto dulce

Big Top Candy Shop es más que una tienda de dulces: es toda una experiencia. Con más de 3.000 dulces envueltos y 400 dulces a granel, este es el lugar para quienes aman las golosinas. Decorada con carteles de circo y cubetas llenas de dulces, sin importar tu edad, de verdad te vas a sentir como una criatura pequeña en una tienda de dulces. También tienen una fuente de sodas de las de antes y unos helados bien dulces.

Big Top Candy Shop
https://www.instagram.com/p/CUkzpuBFJKl/

8. Ve a ver un thriller en Alamo Drafthouse Cinema

Buena comida, buena cerveza y buenas películas en un solo lugar; ¿qué podría ser mejor? No es la típica cadena de cines, sino una experiencia local muy cuidada. Las películas van desde cintas de Marvel hasta películas en blanco y negro poco conocidas de los primeros días del cine. Si tienes suerte, estarás allí cuando hagan uno de sus menús especiales inspirados en la película que se proyecta.

Alamo Drafthouse Cinema
https://drafthouse.com/austin https://www.instagram.com/p/CdeS7HxFay2/

9. Sal a buscar tesoros en Uncommon Objects

Lo que para unas personas es basura, para otras es un tesoro, así que descubre qué tesoro puedes encontrar en Uncommon Objects. La tienda reúne a 24 vendedores de antigüedades diferentes que tienen la chatarra más cool que verás en tu vida. Por lo antiguas que son algunas piezas, se siente como un museo, pero aquí sí puedes tocarlas Y comprarlas. Es realmente imposible irte de aquí con las manos vacías.

Uncommon Objects
https://www.instagram.com/p/Cjs-Gruu99Y/

No importa lo que te guste hacer cuando viajas, Austin de verdad tiene algo para todo el mundo. ¡Échale un ojo a Kindred para encontrar casas en Austin disponibles para intercambio y disfrutarlas mientras conoces la ciudad!

Kindred Community

Kindred es una red de intercambio de casas solo para miembros, creada sobre una comunidad unida y de confianza. Hacemos que viajar sea más accesible y asequible al permitirte ganar créditos por hospedar a otras personas, ya sea a través de intercambios o mientras estás fuera de casa. No se intercambia dinero entre miembros; todo funciona con un sencillo sistema de créditos. En lugar de pagar de más por rentas mientras tu casa está vacía, ayudamos a que nuestra comunidad explore su próximo destino de forma conveniente y asequible, mientras fomentamos una red de personas que buscan vivir un estilo de vida lleno de viajes.

Publicaciones relacionadas